Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin

Publié le par SVD TOG

la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Béninla dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Béninla dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Béninla dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Béninla dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin

L’opportunité nous a été donné de parler un peu de la dévotion mariale, notre attachement à la Bienheureuse Vierge Marie, Mère de Dieu qui est la première à accueillir la joie de l’Evangile par l’ange Gabriel.

De prime abord, qu’il nous soit permis dans cet article  de vous exposer en grands traits ce que dit le Catéchisme de l’Eglise Catholique (CEC) sur la dévotion mariale. Peut-être ce guide universel nous aidera à gracieusement comprendre ce que c’est que la dévotion mariale dans notre monde en quête de ses valeurs authentiques. Voici ce que nous dit le CEC à ce propos (n°971) :

 « Toutes les générations me diront bienheureuse » (Lc 1,48)

« La piété de l'Église envers la Sainte Vierge est intrinsèque au culte chrétien » (Paul VI, MC 56).

La Sainte Vierge « est légitimement honorée par l'Église d'un culte spécial. Et de fait, depuis les temps les plus reculés, la Bienheureuse Vierge des vierges est honorée sous le titre de "Mère de Dieu"; les fidèles se réfugient sous sa protection, l'implorant dans tous leurs dangers et leurs besoins (...). Ce culte, bien que présentant un caractère absolument unique n'en est pas moins essentiellement différent du culte d'adoration qui est rendu au Verbe Incarné ainsi qu'au Père et à l'Esprit Saint ; il est éminemment apte à le servir » (V II, L.G. 66) ; il trouve son expression dans les fêtes liturgiques dédiées à la Mère de Dieu et dans la prière mariale, telle le Saint Rosaire, «abrégé de tout l'Évangile» (Paul VI, MC 42) ».

Dans notre entendement, la dévotion mariale peut se comprendre comme quelque chose qui unit tous les fils et filles de l’Eglise, une attitude intérieure d’un chrétien qui consiste à aimer Marie comme Mère, à l’imiter et à prier avec elle pour toujours. Ainsi, par cette porte d’entrée nous distinguons trois manières ou façons de vivre la dévotion mariale dans notre paroisse : Les prières avec Marie ; les prières à Marie et les pèlerinages.

Toutes ces trois façons concourent à obtenir les vertus telles que la foi, l’espérance, la compassion, la charité, le service, la piété, l’humilité, le silence, l’écoute et la force.

En effet, depuis le 02 avril 1995, la paroisse Notre Dame de Dompago à Badjoudé, connaît ce qu’on appelle la légion de Marie, « Mère de la Vie » de Badjoudè-Dompago .Cette « pépinière », comprenait quelques femmes et hommes qui dirigeaient et récitaient le chapelet. Ce petit groupe  est appelé à grandir à travers quelques stations secondaires de la paroisse, telles que Kim-Kim, Kawado, Bessètougou… Leurs rencontres se tiennent tous les samedis et les dimanches après les messes. Suivant les temps forts de l’année liturgique, ce groupe  marial grandit de jour en jour et fait son apostolat dans les centres de santé, dans des maisons et différents ateliers pour prier avec Marie et pour demander à ce qu’elle intercède pour nous. Ce groupe récite le chapelet tous les jours avant la messe matinale de la semaine. Pendant les moments forts aux mois de Mai et d’Octobre, nous assistons à des montées incessantes des chrétiens vers la Grotte Mariale et des regroupements autour de la Vierge Marie. Bien qu’on puisse noter une légère timidité des activités de légionnaires dans notre paroisse, il faut aussi signaler que ce groupe continue leurs activités, comme le disent les ivoiriens : « molo-molo », par des rencontres annuelles et pèlerinages dans différents lieu du Bénin : Djougou, Natitingou, Dassa et bien sûr à Badjoudè-Dompago. D’ailleurs c’est ce groupe de Marie qui anime la liturgie tous les derniers dimanches du mois. Ce groupe suit des récollections et organise des veillées mariales surtout pendant des fêtes de la Très Sainte  Vierge Marie.

Plus, il faut remarquer que ce ne sont pas uniquement les fidèles paroissiens de Badjoudè qui viennent prier à la grotte. Notre paroisse, depuis longtemps, est devenue le lieu du pèlerinage diocésain, et de par sa situation géographique nous assistons à des va-et-vient des fidèles venant d’autres paroisses et des chrétiens d’ailleurs en passage pour prier et se confier à la Vierge Marie. Certains, après leur visite à la grotte finissent par demander le sacrement de la confession. Alors, vous comprenez bien que les pères de la paroisse sont et doivent être disponibles pour accueillir tous ces fidèles qui souhaitent se confesser.

Par ailleurs, pas plus que l’année passée 2014, toute la communauté paroissiale de Badjoudè a organisé des processions mariales à travers Badjoudè et ses villages environnants. En tout cas, le monde était sorti, sans oublier nos frères musulmans, pour voir cette foule immense qui passait à travers les artères du village avec la Statue de la Vierge Marie. Peut-être les photos vous diront mieux que les mots…

Enfin, nous vivons cette dévotion mariale à travers le pèlerinage diocésain qui s’organise chaque année dans notre diocèse. Beaucoup en parlent en ces termes : « qui sont ces fous et folles en marche et  qui se regroupent à l’entrée du village chaque année (au Collège Catherine PUZEY) toujours avec leur statue pour chanter et louer l’Eternel ?  Et toujours dans leur bouche on entend le nom d’une Marie ou Myriam…». C’est vrai, chaque année la paroisse a la bénédiction d’accueillir tous les fidèles du diocèse en marche vers la grotte pour chanter à la première Dame et Chrétienne « l’ave Maria », et pour lui confier leur vie, leurs joies, leurs souffrances et leur espérance. 

En mille et en un mot, disons que la dévotion mariale constamment dans la perspective de l’Eglise d’aujourd’hui est bien présente dans notre paroisse bien que les fidèles ne cessent de partager l’apport des sœurs de Sainte Thérèse de L’Enfant Jésus dans cet apostolat. ‘’Aucune œuvre humaine n’est parfaite’’, l’a-t-on souvent dit, beaucoup reste à faire pour accueillir cette Parole qui s’est faite chair en Marie. Mais dans notre situation, nous continuons de vénérer, d’imiter, de prier Marie, de partager la Joie qu’elle a reçue de l’ange pour devenir Mère de Dieu et Notre Mère.  Et comme le disait justement notre père évêque dans son entretien avec les légionnaires de Djougou et de Natitingou, nous continuons « de saisir toutes les grâces de ce temps de la Nouvelle  Evangélisation pour apprendre de Marie à découvrir les nouveaux horizons où le Christ nous envoie en mission » pour partager et ensemencer Sa Joie parmi les hommes et dans leur cœur.

P. Roméo K. Yémso, SVD

(ci dessous le diporama photo, attendez la fin de téléchargement pour visionner toutes les photos...)

la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin
la dévotion mariale aux pieds de Notre Dame de Dompago à Badjoudé, nord du Bénin

Publié dans Nos Paroisses

Partager cet article

Repost 0

RIP. Ggbati Kpanté Samuel de Bassar

Publié le par SVD TOG

Le 29 janvier dernier, la fête de St. Joseph Freinademetz, un grand ami de la SVD de longue date, M. Gbati Kpanté Samuel est parti vers la Maison du Père céleste à Bassar dans sa 62e année.

Nos premiers confrères, qui ont travaillé à Kabou et à Bassar l’ont bien connu comme un jeune homme très engagé pour la cause de la première évangélisation dans son milieu. A Bassar, dans le quartier de Boukpassiba, où il a vécu, il était toujours disponible et prêt à aider, tant les SVD que les sœurs SSpS. Il a aidé énormément le P. Jacek Pawlik, SVD, dans ses recherches scientifiques, surtout dans le domaine de la traduction de bassar en français. En 1991, il a accueilli dans sa famille le P. Mirek Wolodko, SVD, pour pratiquer la langue bassar qu’il était en train d’apprendre. Lors de la visite de la sœur du P. Roman Zbutowicz, un an après sa mort à Lomé, il a organisé les funérailles traditionnelles à Boukpassiba, comme pour un membre de la famille.

Un cultivateur exemplaire, qui aimait vraiment la terre, il a réservé un petit morceau de son champs en disant à ses enfants : c’est pour le P. Mirek, et tout ce que nous y cultivons c’est pour la Mission. Ainsi, pendant des années il offrait les fruits de ses labeurs aux confrères de Bassar, à la paroisse et même il envoyait des arachides ou ignames à Lomé pour le P. Mirek, en disant : ce sont vos fruits que la terre a donné… Les dernières têtes d’ignames qu’il a trouvées chez ses voisins, malgré que ce fût un temps difficile, sont en train de pousser dans notre ferme à Apesito.

Il était aussi dans l’équipe de la traduction de la Bible en ncam dont nous avons parlé déjà en novembre (voir : http://svdtogoben.over-blog.com/article-une-tres-bonne-nouvelle-la-bible-en-ncam-124977293.html), puis tout récemment lors de la Dédicace du 17 janvier dernier.

A peine il y a quelques jours il a vu les fruits de son travail, la Bible dans sa langue, tout ému et content comme on peut le voir sur les photos. Aurait-il dit au Seigneur, maintenant je peux partir en paix ?

Qu’il trouve maintenant la joie et la paix auprès du Père, qu’il trouve l’accueil à la manière comme il le faisait toujours lorsque nous l’avons visité…

L’enterrement est prévu pour le 14 février à la paroisse de Bassar à 8h00, le lendemain la Messe d’action de grâce à 7h00 toujours dans la paroisse de Bassar.

Pensons dans nos prières aussi à sa famille dans l’épreuve…

RIP. Ggbati Kpanté Samuel de Bassar
RIP. Ggbati Kpanté Samuel de BassarRIP. Ggbati Kpanté Samuel de BassarRIP. Ggbati Kpanté Samuel de Bassar

Partager cet article

Repost 0

Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015

Publié le par SVD TOG

Pour voir le diaporama de l'Assemblée provinciale 2015 à Lomé, clôturée le 29 janvier 2015, par une Messe en l'honneur de St. Joseph Freinademetz, suivie par une fête de famille avec les postulants SVD, les sœurs SSpS et quelques ami(e)s de la SVD, attendez que tous les photos soient téléchargées... Selon votre connexion cela peut prendre plusieurs minutes...

Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015
Diaporama photo de l'Assemblée provinciale 2015

Partager cet article

Repost 0

Rencontre des nouveaux missionnaires et stagaires

Publié le par SVD TOG

Rencontre des nouveaux missionnaires et stagaires

Débutée le mercredi 21 Janvier 2015, cette belle rencontre d’échange et de formation s’est achevée dans la beauté à la plage de coco-beach à Avepozo le vendredi 23 Janvier.

Au nombre de trois, ces nouveaux missionnaires et stagiaire ont bénéficié de partages très importantet et intéressantet sur le bien-fondé de la vie communautaire, ainsi que sur les réalités de la province TOG. Ceci leur a donné une vue générale sur la SVD au TOGO BENIN, avec toutes ses réalisations et ambitions ! Etant en mission dans des zones souvent reculées, ils ont aussi été éduqué sur les risques des maladies tropicales, ainsi que les méthodes ou approches appropriées pour les éviter ; l’apprentissage de la langue locale a aussi occupé une place prépondérante dans cet échange. Tous les intervenants ont donné du meilleur d’eux-mêmes pour outiller ces ouvriers du Seigneur dans leurs activités pastorales. Le Fr. Théodore KAKANOU, SVD, n’a pas manqué d’exprimer sa reconnaissance à chaque intervenant pour sa disponibilité !

Frt. Martin KOTCHOFFA, SVD

Rencontre des nouveaux missionnaires et stagaires Rencontre des nouveaux missionnaires et stagaires Rencontre des nouveaux missionnaires et stagaires

Partager cet article

Repost 0

Justice et paix, écoles dans le pays Konkomba

Publié le par SVD TOG

Justice et paix, écoles dans le pays Konkomba
Justice et paix, écoles dans le pays KonkombaJustice et paix, écoles dans le pays KonkombaJustice et paix, écoles dans le pays Konkomba

Le pays Konkomba, au nord du Togo, est parmi le plus pauvres en ce qui concerne l'infrastructure scolaire surtout dans des villages les plus reculés. Grâce à l'appui financier de certaines associations allemandes et en collaboration avec le député de cette région, Honorable André Beguem, nous avons pu, en 2014, doter 5 villages, dans le canton de Katchamba, d'un bâtiment scolaire. Il s'agit des villages: Iboundjo, Litcherso et Djassakou-Nanghalé-Gbangbalé - ce dernier regroupe 3 villages autour d'une même école. Dans tous ces villages cette nouvelle école est leur premier bâtiment en dur depuis "la création du monde". Il s'agit des écoles primaires publiques, créées et soutenues financièrement par les villageois eux-mêmes et aujourd'hui reconnues par l'Etat. Un quatrième bâtiment est en construction et les deux autres sont programmés pour cette année.

Avant la construction de la nouvelle école, l'ancienne était faite en argile et couverte de paille d'une façon très peu soignée de sorte que pendant la pluie, les cours s'arrêtaient. Les élèves se cachaient dans leurs cases et les cours reprenaient après la pluie. Les bancs étaient fabriqués par des élèves en bois de brousse en forme d'une fourche avec un autre morceau de bois posé là-dessus. Avec les nouveaux bâtiments scolaires cette technique ne fonctionnait plus. Avec la rentrée scolaire 2014/2015, toutes ces écoles n'avaient même pas un seul banc et des élèves étaient assis même le sol. C'est alors que l'idée m'est venue d'écrire une lettre au Président de la République du Togo. Il n'a pas manqué de répondre à ma demande. D'une façon très discrète et sans tapage médiatique, par l'intermédiaire de deux députés de cette région, il a fait don de 200 tables-bancs et de quelques chaises. Le reste sera fourni ultérieurement. Qu'il en soit remercié pour son geste…

P. Marian Schwark, SVD

Justice et paix, écoles dans le pays Konkomba
Justice et paix, écoles dans le pays KonkombaJustice et paix, écoles dans le pays Konkomba
Justice et paix, écoles dans le pays KonkombaJustice et paix, écoles dans le pays Konkomba
Justice et paix, écoles dans le pays KonkombaJustice et paix, écoles dans le pays Konkomba

Publié dans apostolats

Partager cet article

Repost 0

La paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron céleste

Publié le par SVD TOG

La paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron célesteLa paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron célesteLa paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron céleste
La paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron célesteLa paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron célesteLa paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron céleste
La paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron céleste

En choisissant comme saint patron : Saint Arnold JANSSEN, fondateur de la Société du Verbe Divin (SVD) , des sœurs servantes du Saint Esprit (SSpS) et Sœurs servantes du Saint Esprit et de l’Adoration Perpétuelle (SSpSAP), la paroisse de Sadori a voulu qu’il soit pour elle un fidèle intercesseur auprès du Père céleste afin qu’elle puisse grandir dans la foi, l’espérance et la charité. Une messe solennelle a été présidée par Mgr. Jacques AYINILUDA, évêque de Dapaong, le dimanche 18 janvier dernier au sein de la dite paroisse.

L’évêque a, dans son homélie, expliqué la confiance totale que le saint avait au maître de la moisson et par-dessus la gratitude qu’il lui exprima. C’est cette attitude que l’évêque invita les paroissiens à imiter. Après la messe c’était le temps de réjouissance populaire suivie par un partage de repas fraternel. Chaque famille vint avec son repas pour le partager avec les autres. C’était magnifique !

La fête a été précédée par un triduum de prières en honneur de Saint Arnold. Pendant trois jours, les fidèles ont demandé des grâces au Seigneur par l’intercession de Saint Arnold JANSSEN. Inspirés du modèle de neuvaine du Vademecum (pp. 266, 267, 270 et 272), les paroissiens ont médité successivement sur la confiance totale d’Arnold en Dieu, sa soumission au Saint Esprit, et sa profonde humilité. Ce fut avec beaucoup de dévotion que les fidèles autour de l’équipe pastorale ont, au cours de ces trois jours, demandé la grâce de vivre suivant le modèle d’Arnold JANSSEN. D’ailleurs, ce désir profond de lui ressembler a poussé beaucoup de divers horizons à venir le 15 janvier passé pour découvrir sa vie et ses œuvres à travers un exposé présenté par Frt. Martin KOTCHOFFA, SVD suivi d’une projection de film sur le saint commenté par le P. Mathias YAADAR, SVD. Le concours de connaissance organisé le vendredi 16 janvier, a aussi révélé que plusieurs connaissaient déjà bien cet homme de grande foi, confiance et humilité.

Frt. Martin KOTCHOFFA, SVD

La paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron célesteLa paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron céleste
La paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron célesteLa paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori fête son patron céleste

Partager cet article

Repost 0

Bande annonce de la Dédicace de la Bible à Bassar

Publié le par SVD TOG

Une vidéo de cette fête, préparée par le P. Mirek Wolodko, SVD, sera bientôt disponible. Ci-dessous vous avez déjà un aperçu sous forme d'une bande annonce (vidéo clip).

Vous pouvez la trouver aussi sur youtube à l'adresse: http://youtu.be/Ks7KfZ5uXJo

Partager cet article

Repost 0

Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam

Publié le par SVD TOG

Pour voir le diaporama de la fête de la Dédicace de la Bible en Ncam à Bassar, attendez que tous les photos soient téléchargées... Selon votre connexion cela peut prendre plusieurs minutes...

Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam
Album photo (diaporama) de la Dédicace de la Bible en Ncam

Publié dans album

Partager cet article

Repost 0

DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR

Publié le par SVD TOG

DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR
DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR

Enfin elle est là ! La première traduction de toute la Bible en langue ncam, parlée par le peuple Bassar. Après plus de 20 ans de travail (choix et formation de traducteurs, traduction, correction et vérification de celle-ci par des réviseurs), le 17 janvier 2015, au stade municipal, le peuple Bassar a pu voir, admirer et enfin acheter le fruit de ce travail : la Bible en bassar, publiée en deux versions différentes : la version avec les livres deutérocanoniques et la version protestante.

A la fin d’une manifestation grandiose qui a pu réunir tous les chrétiens de Bassar, des visiteurs venus du Togo, de l’étranger (Ghana, Nigéria, Angleterre, USA), des autorités administratifs et traditionnels, on a vu tout ce monde repartir chez lui avec un exemplaire de Bible à la main.

Ce jour-là, comme l’a dit l’un  des intervenants : «  le peuple bassar   a franchi une étape très importante de son histoire : il est sorti de la culture orale pour entrer dans celle de l’écriture… »

La première traduction œcuménique de la Bible dans une langue locale au Togo, cette œuvre a été initiée par l’Association des Eglises de Bassar (ACEB, fondée spécialement pour conduire ce travail) et soutenue surtout par l’Alliance Biblique du Togo et par des offrandes périodiques des fidèles.

Plusieurs de nos confrères travaillant à Bassar ont étroitement collaboré avec l’ACEB, d’autres ont cherché à l’extérieur de l’aide pour la formation des traducteurs. Cette aide a été accordée par Mission Aachen et la fondation pontificale de l’Eglise en Détresse.

On peut regretter seulement l’absence du responsable du diocèse de Kara et de celui de notre province SVD qui l’ont justifiée par « un agenda de travail trop chargé. »

Organisée la veille de la semaine de prières pour l’unité des chrétiens, cette dédicace de la Bible en bassar, a permis aux chrétiens, toutes confessions confondues, de donner un beau témoignage de leur foi inébranlable en Jésus Christ et en la Parole de Dieu qui seules sont capables de ramener un jour tous les chrétiens à la vraie unité.

P. Marian Schwark, SVD

DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR
DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR
DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR DEDICACE DE LA BIBLE EN NCAM – BASSAR

Publié dans Apostolats

Partager cet article

Repost 0

Un match de football inédit à Sadori, suivi d’un concert spirituel

Publié le par SVD TOG

FOOT4Dans le cadre des activités qu’elle organisa pour marquer sa fête patronale, qui pour la circonstance fut reportée au Dimanche 18 Janvier au lieu du 15 Janvier, la paroisse Saint Arnold JANSSEN de Sadori vécu avec beaucoup d’engouement deux match de football dont l’un, celui des mamans VS les jeunes filles de la paroisse, attira l’attention de beaucoup de personnes parmi lesquelles se trouvait Mgr Jacques ANYILUNDA, évêque de Dapaong.

En effet, le Samedi 17 Janvier a eu lieu une activité inédite, du jamais vu à Sadori, Les mamans de la paroisse affrontèrent leurs filles sur le terrain de football. Les jeunes filles à la lecture du jeu avaient sous-estimé leurs mamans, les croyants incapables de les battre. Malheureusement pour ces filles, les mamans avaient toujours du sang neuf et jeune dans leurs veines ! FOOT1Les premières minutes ont démontré la détermination et l’endurance des mamans ! Cette détermination des mamans leur a valu une victoire d’un but à zéro contre leurs filles. Vraiment quelle prouesse ! La deuxième affiche opposait les jeunes de la paroisse de Sadori et ceux de la paroisse Saints Pierre et Paul de Mango. Le petit enfant de Sadori né de Mango (avant c’était une station secondaire de la paroisse de Mango), n’a pas en tout cas fait cadeau à sa mère, car il lui a infligé une défaite d’un but à zéro sous le regard bienveillant de l’évêque de Dapaong entouré de quelques religieux et religieuses. FOOT6D’ailleurs ce dernier, pour encourager toutes les équipes, a fait un don de 5000 FCFA à chaque équipe.

Ensuite, voulant célébrer son saint patron, saint Arnold JANSSEN, de manière spéciale, la paroisse organisa un géant concert spirituel dans l’enceinte de l’église. Cet évènement de près de quatre heures d’horloge a connu la prestation de cinq chorales : Saint Jean-Baptiste de Grand Koumongou (une station secondaire de Sadori), Sainte Bénédicte de l’Enfant Jésus de Sadori, Saint Mathias de Sadori, Sainte Cécile de Sadori et Saints Séraphins de Mango. Mgr. Jacques ANYILUNDA, évêque de Dapaong, n’a pas voulu se faire raconter l’évènement. Il était bel et bien là pour soutenir la jeune paroisse en fête. Toutes les chorales ont donné de leur mieux pour nous faire chanter, danser, glorifier, louer et adorer le Seigneur Roi de l’univers auprès de qui demeure Saint Arnold JANSSEN, patron céleste de la paroisse de Sadori !

Frt. Martin KOTCHOFFA, SVD

FOOT5 FOOT2 FOOT3 CIMG7753

Publié dans Nos Paroisses

Partager cet article

Repost 0

1 2 3 > >>